您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 其他 >> 正文
难以理解的日本时尚(中日对照)



分页标题#e#


マンバ|山妖系•改


日本时尚 日本山妖系


マンバ


2003年から2010年現在まで継続しているギャルファッションの一つ。ヤマンバの進化系ファッションであり、ヤマンバにもあったガングロもさらに強くタンニングを行ってゴングロ、あるいはバチグロと呼ばれる更に黒く焼けた肌を求めていったことにより誕生しました。ヤマンバを継承している為、白い口紅やアイラインはそのまま使われていますが、アイラインに関しては特に目の周りにも白の濃く幅広に引き、まるでフェイスペインティングに近い感覚で描きこむようにメイクがなされています。目自体は縁にマスカラや黒いアイラインやペンシルで色濃くラインを描かれました。口紅を、唇も白系のグロス等を塗る等といった化粧をしており、ヤマンバに比べると今までの常識では考えられないメイクに変化していきました。ファッションではパンツルックよりも極端に短いミニス カートを中心にコーディネートされており、それらは原色系や派手な柄ものといったものでまとめているのが特徴。


山妖系•改


这是从2003年持续至今的辣妹时尚之一。是山妖系时尚的进化形式,不过她们期望通过暴晒获得比山妖系更黑的皮肤,并因此而诞生。由于继承了山妖系,所以白色口红和眼线并没有不同,不过她们的眼线尤其突出扩大眼眶周围的浓白色,以仿佛是在脸上画画的感觉在画眼线,以此来完成自己的化妆。眼睛本身的边缘部分染上睫毛油,或者画上黑色眼线又或者用铅笔画上深色线。还会在嘴唇涂上白色唇膏等进行化妆,跟山妖系相比,其装扮变得以现在的常识无法想象的地步。着装时尚上形成比短裤有过之而无不及的超短迷你裙为中心的搭配,其特征是原色材质或带有花哨图案的短裙。




上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 下一页  尾页

对照录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

职场上别轻易喊“累”!(中日对照)
如何成为“招人喜爱的后辈”?(中日对照)
古稀之年 单人航海(中日对照)
青年人应该做的(中日对照)
视人为蚁结果惨痛(中日对照)
重要的是准则(中日对照)
独一无二的自己(中日对照)
双语阅读--自己的身材(中日对照)
双语美文--完美主义(中日对照)
拾到机密文件怎么办?(中日对照)
上司疲惫准备下班时下属来访怎么办?(中日对照)
网上关于企业的传言可信吗?(中日对照)
如何有效利用午餐时间(中日对照)
怎样做一个招人喜欢的后辈(中日对照)
商务着装(中日对照)
金融危机裁员的教训(中日对照)
初入职场最忌讳说“我没有学过”(中日对照)
什么是“站台便当”(中日对照)
让人爱不释手的煎蛋字体(中日对照)
聪明与愚蠢的差别(中日对照)
宫崎骏隐退申明(中日对照)
女演员栗山千明将出任第26届东京国际电影节的宣传大使(中日对照)
细说日本包装文化(中日对照)
京都大学成功解开了老年痴呆症病因(中日对照)
《半泽直树》的播出使得银行求职者增加(中日对照)