|
家族揃って夕食をとっているとき、何かの拍子に怒った父が、 「誰のおかげでメシが食えると思ってるんだ」 と言おうとして、 「誰のためにメシ食ってんだ!」 と怒鳴った。 私と姉は 「自分のためだよ」 と答えた。 译文： 一家人聚在一起吃晚饭的时候,不知道因为什么事情,生气的老爸想说[你们是靠了谁,才有饭吃的?!] 结果说成了[你们吃饭是为了谁??!!] 我和姐姐回答[当然是为了自己了] |
日语笑话：吃饭是为了谁（中日对照）
对照录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
2020年东京申奥是否能成功？（中日对照）
职场上别轻易喊“累”！（中日对照）
人事变动能拒绝吗？（中日对照）
华妃凉凉霸气侧漏 演技征服日本网友（中日对照）
《甄嬛传》人物记 看日本观众如何评价嬛嬛（中日对照）
珍爱自己（中日对照）
依赖自己（中日对照）
体内的力量（中日对照）
没有徒劳之功（中日对照）
双语阅读--自己的身材（中日对照）
欧洲和日本之间电车文化的差异（中日对照）
联谊时会被女生讨厌的男生9种行为（中日对照）
在日企混的一般常识（中日对照）
加班时上司邀请吃饭怎么办？（中日对照）
怎样向上司进言才不失礼？（中日对照）
网上关于企业的传言可信吗?（中日对照）
日企的雇佣特征之工龄工资和职务工资（中日对照）
职场怎样说“ＮＯ”（中日对照）
日企就业：面试前必看的心得10条（中日对照）
从日本女性看中国企业文化（中日对照）
工作不得力怎么办（中日对照）
你的灵感如何？十二星座灵感排行榜（中日对照）
日语书评：我辈启程之日（中日对照）
日语新片强荐：盗钥匙的方法（中日对照）
日语书评：Happiness（中日对照）
