NO.1 わからなかったことは後回しにしない NO.1 不把不懂的事情往后推 NO.2 自分1人で解決しようとせずに周囲の協力を仰ぐ NO.2 不要试图自己一个人解决事情,也要寻求周围人的帮助 NO.3 謙虚な気持ちを持つ NO.3 保持谦虚的态度 NO.4 早めに資格を取得する NO.4 尽早取得相关资格 NO.5 ミスをした原因を把握して二度と繰り返さないようにする NO.5 犯错后找出原因防止再犯 NO.6 ストレスを発散できる趣味を持つ NO.6 培养可以缓解压力的兴趣 NO.7 十分確認したと思ってももう一度確認をする NO.7 即使觉得已经确认完毕了也要再次确认 NO.8 仕事以外の遊びも楽しむ NO.8 也要好好享受工作以外的娱乐 NO.9 相手の立場や何を望んでいるのかを考えて動く NO.9 考虑对方的立场和所期待的东西再行动 NO.10 悪い情報(仕事上のミスなど)ほど早めに報告する NO.10 不好的情报(比如工作上的失误等)尽早报告 |
公司老板给新进职员的20个建议(中日对照)
对照录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
人事变动能拒绝吗?(中日对照)
日企CEO教你提高工作效率(中日对照)
战争苦难 永世不忘(中日对照)
珍爱自己(中日对照)
在日企混的一般常识(中日对照)
上司突然出差该如何应对?(中日对照)
怎样辞职最好(中日对照)
网上关于企业的传言可信吗?(中日对照)
职场中时间与事务处理的注意事项(中日对照)
如何巧妙地反驳上司的意见(中日对照)
日企的雇佣特征之终身雇佣与忠诚心(中日对照)
如何利用好每一天(中日对照)
如何有效利用午餐时间(中日对照)
日企就业:面试前必看的心得10条(中日对照)
你的灵感如何?十二星座灵感排行榜(中日对照)
按摩起来~美好的肌肤从脖子开始(中日对照)
日本人不擅长批评他人或者被批评(中日对照)
与日企老板巧谈“分手”(中日对照)
聪明与愚蠢的差别(中日对照)
东京奥运会举办期间将中止成人杂志的销售(中日对照)
谁将会接任宫崎骏?(中日对照)
怎样充分利用上班途中的时间(中日对照)
什么样的女人最让人讨厌?(中日对照)
日本的“国庆节”是哪天?(中日对照)
欺负弱小 不容忽视(中日对照)