您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 焦点 >> 正文

酒井法子 决定保释之后···(3)(中日对照)

作者:kanone  来源:本站原创   更新:2009-9-15 16:59:09  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-196892.html

のりピー、保釈決定したのに…(3)

保釈申請直前まで「今表に出ると騒がれるので、落ち着いたら出たい」と揺れる心境を話していた酒井被告。自宅マンションは都心の南青山。人目もあり、希望する落ち着いた生活は難しい。車や東京・東大和市のマンションや神奈川・箱根の別荘を“隠れ家”として提供するなど、逮捕前の“逃亡”を手助けしたとされる建設会社会長は、本紙などの取材に関係者を通じて「身元引受人になるつもりはないし、保証金を払うつもりもない」と支援を否定。

逃亡中に泊めてもらった山梨県身延町に住む伯母(一緒に“逃走”した継母の姉)も、「2度と泊めない」と話すなど、保釈後の支援はあまり望めない状況だ。
残る身元引受人の可能性の一つは夫の高相被告の両親だが、“逃走”時にも長男(10)を預けたがらなかった事情もある。南青山の両親の自宅はインターホンを押しても反応がなく、不在。のりピーはどこで“静か”な生活を送るのだろうか。

初公判は10月26日に東京地裁で行われる。




酒井法子 决定保释之后···(3)


保释申请之前酒井法子曾经心神不定地说:“现在出去会引起骚乱,所以想等到平静了之后。”自家的别墅在市中心的南青山。众目睽睽之地想清静生活不可能。车、东京·东大和市的别墅还有神奈川·箱根的别墅为她提供了隐藏的地方。帮助“逃亡”的建设公司社长在接受报纸采访时向相关人士透露了否定的意见:“我不打算当她的保释人,也不打算为她付保释金。”

逃亡中曾为酒井提供住处,住在山梨县身延町的伯母(一起“逃走”的继母的姐姐)也表示“不会再让她来住”,看来保释后酒井法子是四面楚歌。
还有一个人有可能成为保释人,那就是丈夫高相的父母,但是在“逃走”时他们曾拒绝照看酒井的长男(10)。拜访他们位于南青山的别墅时,无人应门。酒井法子将在哪里度过自己“平静”的生活呢。
<完>

出处http://www.daily.co.jp/gossip/article/2009/09/15/0002346994.shtml


 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告