您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 焦点 >> 正文

酒井法子终于招供之一(中日对照)

作者:kanone  来源:本站原创   更新:2009-8-26 17:13:55  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-196270.html

酒井容疑者やっぱり逃走 空白6日間「薬抜くため」(1)


覚せい剤取締法違反の疑いで逮捕された女優の酒井法子容疑者(38)が、出頭までの「空白の6日間」について「覚せい剤を抜くための逃走だった」と供述していることが25日、分かった。
しかし、逃走に同行していたとされる継母(62)らについては話したがらないという。覚せい剤を使用した理由について「仕事の疲れが飛び、忘れられるからやった」と話していることも判明。拘置期限の28日を前に、ようやく真実を語り始めた。
酒井容疑者が「言いたくありません」と口を閉ざしていた謎の6日間は、やはり計算ずくの「逃走」だった。




2007年9月にファッションショーでガンマンのポーズをきめていたころの酒井法子容疑者。供述通りなら、この時すでに薬に手を出していたことになる
2007年9月在时尚秀表演中酒井法子摆出持枪坏人的姿势。那时她就已经开始吸毒了。


酒井法子6日逃走果然是为了“消毒”(1)

因为持有毒品被捕的女演员酒井法子(38),关于露脸前的“6日空白”,25日,她终于给出了解释:“为了消除吸毒痕迹而逃跑。”
但是对于一同逃走的继母等人她却只字未提。关于使用毒品的原因,她回答说:“想消除工作的疲劳。”在拘留期限28日之前,她终于说出了实情。
酒井法子关于之前“不想说”的6日空白,她承认是自己设计好的“逃跑”计划。

出处http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20090826-OHT1T00037.htm?from=yol


 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告