您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 焦点 >> 正文

酒井法子终于招供之二(中日对照)

作者:kanone  来源:本站原创   更新:2009-8-26 17:15:33  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-196272.html

酒井容疑者やっぱり逃走 空白6日間「薬抜くため」(2)


3日未明、同容疑者は夫の高相祐一容疑者(41)が覚せい剤取締法違反(所持)容疑で逮捕された直後、現場の東京・渋谷から立ち去り、所在不明に。8日に出頭し逮捕されたが、それまでの行動について「覚せい剤を抜くための逃走だった」と供述している。

逮捕後の尿検査で覚せい剤反応が出なかったことから、逃走は“成功”した形だが、毛髪鑑定は“クロ”。24日には所持だけでなく使用容疑でも追送検された。

6日間の足取りは、酒井容疑者に運転手付きの車を貸した建設会社会長(71)らによると、山梨・身延町の親族宅に1泊、東京・東大和市のマンションに2泊、神奈川・箱根町の会長の親族の別荘に2泊した後、出頭したとみられる。一方で酒井容疑者は、逃走にかかわった関係者については話したがらないという。

会長は、酒井容疑者に継母と榊枝真一弁護士が同行したとしていたが、同弁護士は同行を否定。逃走を共にしたメンバーは明らかになっていない。

また酒井容疑者は、覚せい剤の使用理由を「仕事の疲れが飛び、忘れられるからやった」と供述。同容疑者に「覚せい剤をたくさんやりすぎるなよ」と注意していた夫は、フジテレビによると「夫婦一緒の時だけではなく、妻は一人でも頻繁に覚せい剤を使っていた」と新たに話しているという。

警視庁は、酒井容疑者が覚せい剤を常習していた可能性がさらに高まったとみて、裏付け捜査を進めている。




FNNで初めてインタビューに応じ、当時の酒井容疑者の様子を語った。
在FNN的采访中,酒井法子首次回应吸毒事件



酒井法子6日逃走果然是为了“消毒”(2)

3日黎明,酒井法子的丈夫——嫌疑人高相佑一(41)因为持有毒品在东京涉谷当场被捕,之后酒井法子一直处于失踪状态。8日她终于露面并被捕,本人供述逃走是“为了消除使用毒品的痕迹。”
被捕后的尿检未能发现使用毒品的迹象,她的逃跑取得了“成功”的效果。但是在毛发鉴定后成阳性。24日,不仅是持有而是使用的嫌疑,酒井法子被追加检查。
6天的时间,酒井法子和继母以及律师榊枝真一同行,但是该律师却否定了。逃跑的同伴至今还未公开。
酒井法子关于使用毒品的原因解释说:“为了消除工作的疲劳。”丈夫提醒她“不要过多使用毒品。”但是在富士电视台参访时他又透露了新内幕:“我们在一起时会吸毒,但不仅如此,她一个人时也经常使用兴奋剂。”
警视厅怀疑酒井法子很可能有经常吸毒的习惯。背后的真相还在进一步调查中。

出处http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20090826-OHT1T00037.htm?from=yol


 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告