您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 焦点 >> 正文
【酒井法子与兴奋剂】保释将近 东京湾岸署 出现祝福横幅(中日对照)

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-196988.html

酒井法子覚醒剤】保釈間近?東京湾岸署 祝福横断幕も登場

17日午後にも保釈の見通しが高まっている覚せい剤取締法違反の罪で起訴された歌手で女優の酒井法子被告(38)が勾留(こうりゅう)されている東京湾岸署では同日午前から、保釈に向けた動きが慌ただしさを増している。徐々に見物人の数も増え、「(保釈)おめでとう!!」と書かれた横断幕を掲げるファンも現れた。

横断幕を掲げたのは都内に住む25歳と26歳の男性会社員。仕事を休んで駆けつけたといい、「社会復帰に向けて頑張ってほしい」と早くも興奮気味。横断幕の長さは約3メートルで、酒井被告の保釈が決定したことを聞いて、作成したという。

5年前から酒井被告のファンだというこの男性は、横断幕が保釈された酒井被告の目に届くよう、「署の近くでひっそりと掲げたい」と話していた。 

また、すでに報道陣200人以上が集結していることに加え、大勢の見物人が訪れることを予想してか、正午前からは、署員数人が周辺の歩道上にポールを並べ、規制線の幅を広げるなどの対応に追われた。

16日に酒井被告の夫、高相祐一被告(41)=同法違反(所持、使用)の罪で起訴=が渋谷署から保釈された際には、一般人から怒号が飛び交い、靴を投げつける男性が出るなどパニックとなった。高相被告以上の混乱が予想されることもあり、東京湾岸署は“その時”に備え警戒を強めている。




酒井法子被告が拘置されている警視庁東京湾岸署前には、保釈された際に掲げる「おめでとう」と書かれた横断幕を持ってきたファンの姿も=17日午前、東京都江東区(松本健吾撮影)






【酒井法子与兴奋剂】保释将近 东京湾岸署 出现祝福横幅


17日即将保释的因违法毒品法被起诉的歌手兼演员酒井法子(38),在她被拘留的东京湾岸署,同日上午开始,就有很多骚动相继发生。围观的人群也不断增加,甚至有粉丝打着“庆祝(保释)”的横幅。
拿着横幅的是住在都内的25岁和26岁男性职员。他们表示自己是请假特意来到这里,他们急切兴奋地说:“希望她在回来后能坚强地面对一切”。横幅长约3米,当听说酒井法子要被保释时,他们制作了这个。
其中一位男性说自己从5年前就是酒井法子的粉丝,为了能让被保释的酒井法子看到横幅,他们说:“我们要悄悄靠近警署。”
同时,有200名以上的记者聚集在此,加上预想中的大量围观人群的到来,从中午开始,警署人员就在周围的人行道上插上杆子,甚至加宽了警戒线。
16日酒井法子的丈夫高相佑一被告(41)=违反同样法规(持有 使用)被起诉=从涉谷署被保释时遭到了群众的唾骂,甚至有男性用鞋子扔他,造成了恐慌。这次预想到了会比高相保释时还要混乱,所以东京湾岸署加强了警备。


出处http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/090917/crm0909171225010-n1.htm
 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

酒井提出离婚 12日“直接会谈”(中日对照)
酒井法子顺利成为女大学生,第一次进入大学(中日对照)
被告人酒井法子 现身创造学园大学校园(中日对照)
酒井法子:“为了儿子要努力的生活。”(中日对照)
酒井法子学习的第一步从电脑开始(中日对照)
吉永小百合曾经与酒井法子一起游泳希望她重新振作(中日对照)
酒井法子判决受世界关注3030人排队购买旁听券(中日对照)
酒井法子被判有罪 1年半有期徒刑缓期3年执行(中日对照)
中国对酒井被告的报道“陨落为毒女”(中日对照)
即使必须离婚酒井法子对丈夫仍存留恋(2)(中日对照)
即使必须离婚酒井法子对丈夫仍存留恋(1)(中日对照)
酒井法子 年内将学习看护(中日对照)
<酒井法子 首次公审> 监察厅方面,请求处徒刑一年零六个月 (中日对照)
暂住酒店? 酒井法子秘密出院的背后。。。改换住所(2)(中日对照)
暂住酒店? 酒井法子秘密出院的背后。。。改换住所(1)(中日对照)
涉入酒井法子“夫妻生活” 高相21日首次公审(日中对照)
酒井法子被告的弟弟被判2年零6个月(中日对照)
离婚倒计时?酒井法子搬家被发现!!(2)(中日对照)
离婚倒计时?酒井法子搬家被发现!(1)(中日对照)
日米同盟の強化確認 両首脳初会談
高相佑一被告 在老家和父母生活(中日对照)
酒井法子谢罪记者会收视率达43.3%(中日对照)
酒井法子 别墅全烧毁 怀疑有人入室放火 ——千叶·胜浦(中日对照)
“演员”酒井法子尽早复出 眼泪婆娑?(中日对照)
酒井法子获保释时隔40天重见天日(中日对照)