|
论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-198413.html マイケルさんの父の手当支給要求を却下＝ロスの裁判所
ロサンゼルスの裁判所は10日、6月に急死した米人気歌手マイケル・ジャクソンさんの父のジョー・ジャクソンさんが、マイケルさんの遺産の管財人に対して月々の手当の支給を求めて起こしていた訴えを却下した。 却下に当たり判事は、ジョーさんは2002年にマイケルさんが作成した遺言書によって遺産の相続から外されており、管財人に自分への月々の手当の支給を要求する権利はないとしたうえで、これは息子であるマイケルさん自身が決定したことであると述べている。 マイケルさんの母のキャサリンさんと3人の遺児には月々の手当が支給されており、ジョーさんは同様に自分にも手当を支給するよう求めていた。  洛杉矶法院：驳回迈克尔杰克逊父亲要求支付生活补贴之诉讼 10日，洛杉矶法院宣判，驳回今年6月猝死的美国著名歌手迈克尔杰克逊父亲乔.杰克逊要求迈克尔遗产管理人每月支付生活补贴的诉讼。 驳回理由为，在2002年迈克尔公布的遗书中关于财产分配，他的父亲不在该名单之内，因而没有向遗产管理人要求每月支付生活补贴的权利，这是身为其子迈克尔自己决定的。 迈克尔的母亲凯瑟琳和三个孩子将每月获得生活费，乔也同样要求支付给自己生活补贴。 新闻出处：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091111-00000111-jij-ent |
洛杉矶法院：驳回迈克尔杰克逊父亲要求支付生活补贴之诉讼（中日对照）
对照录入：kanone 责任编辑：kanone
相关文章
中日对照：《欢迎来我家》小说（九）
奥运美男：日本体操帅哥加藤凌平（中日对照）
父亲节测试：你该送给父亲什么礼物？（中日对照）
“杉菜父亲” 日本演员小林进逝世（中日对照）
“感恩节”日本人最想感谢的人（中日对照）
迈克尔杰克逊的全新电影 一周年忌日当天在全世界火热上映（中日对照）
《迈克尔杰克逊 THIS IS IT》影像商品总销售达43亿日元 攻击104万张（中日对照）
迈克尔杰克逊电影《This is it》DVD发行决定！（中日对照）
迈克尔杰克逊的手套 得标者计划在宾馆展出（中日对照）
迈克尔杰克逊：“月球漫步”时戴的手套，3100日万元天价成交（中日对照）
爸爸育儿热心，孩子事故减少（中日对照）
纽约7000万日元竞拍安迪·沃霍尔作品：迈克尔杰克逊画像（中日对照）
迈克尔・杰克逊 专辑《BAD》之后22年首次第一 历代记录超过普雷斯利（中日对照）
《迈克尔杰克逊：就是这样》在日本上映四天，超过50万观众的大成功！决定延长上映时间
迈克尔杰克逊的电影预售票 300人长队订购（中日对照）
下个月12日 迈克尔杰克逊新歌发售 26日发行新专辑（中日对照）
迈克尔的手套价值450万日元=以预计价格的2倍 竞拍给美国一酒店（中日对照）
生日快乐 ，迈克尔杰克逊（中日对照）
时隔两个月 再次揭秘迈克尔杰克逊之死！（3）（中日对照）
时隔两个月 再次揭秘迈克尔杰克逊之死！（2）（中日对照）
时隔两个月 再次揭秘迈克尔杰克逊之死！（1）（中日对照）
迈克尔杰克逊的死是“他杀”（中日对照）
迈克尔杰克逊 29日生日当天下葬（中日对照）
