您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 其他 >> 正文

日语阅读:猫咪专享的5星级酒店(中日对照)

作者:未知  来源:Gigazine   更新:2015-5-25 18:52:26  点击:  切换到繁體中文

 



不同套房的价格



気になる1泊あたりの宿泊料は、スイートルームの場合初回が15ポンド(約1986円)、2回目以降の宿泊は10ポンド(約1324円)。さらに上のランクであるエクストラ ラージの場合は初回19ポンド(約2515円)、2回目以降が15ポンド(約1986円)。大部屋のスーパー サイズ スイートは2匹で利用する場合初回45ポンド(約5940円)、3~5匹で利用する場合は初回50ポンド(約6620円)となっているので、大勢で利用した方がお得になります。


你也许有点担心房费,第一次入住套房是每晚15镑(约1986日元),第二次及以后是10镑(约1324镑)。更高一级的加大房是头一次19镑(约2515日元),第二次及以后是15镑(约1986日元)。特别大的超级套房,如果是2只入住头一回45镑(约5940日元),3~5只入住则是头一回50镑(约6629日元),也就是越多入住越省钱了。




上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >>  尾页


 

对照录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告