moemoe

愛くるしい姿と人懐っこい性格で、世界中で大人気のネコ。たとえ百戦錬磨の屈強ギャングでも、かわいい子猫から上目遣いで「ニャ～」と甘えられたらイチコロである。

猫咪们有着可爱的身姿和亲近人的性格，因而受到了世界人民的喜爱。就算是身经百战的暴力团伙，只要被可爱的小猫咪自下而上的小眼神这么一瞅，再“喵”的一叫，立马会缴械投降。

しかしネコもやっぱり動物。ひとたび本気を出したら、野性味あふれるド迫力の表情で「フーッ!」と威嚇。信じられないようなパワーとスピードで人間を翻弄するときもしばしある。

不过说到底猫咪也是动物，一旦较真起来，就会露出充满野性和压迫力的表情，发出生气的声音起到恐吓的作用。有时也会以难以置信的力量和速度愚弄人类。

海外の画像サイトにアップされたネコ写真は、まさに「野生」の目付きをした本気モードのネコちゃんだ。怒りをむき出しに「フギャー!」と雄叫ぶネコもいれば、震え上がるような貫禄ある「目力」でカメラを見つめるネコもいる。

在国外的一个图片网站上上传了这样一组照片，猫咪们露出狂野的眼神，完全进入严肃状态。有的猫咪满面怒容、发出咆哮，有的猫咪用让人发抖的骇人眼神盯着摄像机镜头。

ちなみにネコといえば魚好きというイメージがあるが、これは間違い。実は魚よりも肉が好きな「肉食系」なのである。また、獲物を捕まえたら「家に持ち帰って家族に振舞う」習性もある。もしもネコを人間に例えるならば、「普段は優しいが実はワイルドな肉食系、家族思いの働き者」といった感じであろう。

说起猫咪，大家一定会有猫爱吃鱼的印象，这个不假。其实比起鱼，猫咪更喜欢吃肉，是不知不扣的“肉食系”。另外，猫咪在捕获猎物以后，有把猎物带回家与家人分享的习性。如果把猫咪比作人类的话，它们的大致性格是“平日里很温柔，其实是狂野的肉食系，是勤劳能干的顾家一族。

已经做好心理准备的同学请翻页欣赏10张猫咪的重口味组图

neko01

看什么看!算你有几根毛了不起啊!

neko02

反正我不会减肥的╭(╯^╰)╮

neko03

姑娘们都喜欢我这个坚毅的眼神!

neko04

放开我!我不是外星人!!

neko05

想跟我抢?用眼神杀死你!

neko06

长相是浮云，这年头只要够霸气，照样可以左拥右抱~

neko07

新款节能灯泡，有多亮，试过才知道!

neko08

牙口好才是真的好~

neko09

大家都说我的侧面忒像阿豹~

neko10

糟了，卖萌被发现了=口=