スズキ、２０１１年めどに米でＨＶ車販売



スズキが２０１１年をめどに、米国でハイブリッド車（ＨＶ）を販売する方針であることが１７日、分かった。

スズキが０９年末に米国で発売予定の中型セダン「キザシ」（排気量２４００ｃｃ）に、ＨＶを追加する予定だ。米ゼネラル?モーターズ（ＧＭ）と共同開発中のハイブリッドシステムを採用する。日本市場向けにも今後、別の小型車を開発して発売する方針だ。

スズキは０３年に日本で軽自動車のＨＶ「ツイン」を発売したが、販売不振のため０５年に撤退していた。スズキの再参入でＨＶ市場の拡大に弾みが付きそうだ。

ＨＶではトヨタ自動車とホンダが先行しているが、日産自動車も１０年度に大型セダンのＨＶ発売を計画し、小型車の開発も進めている。マツダも、トヨタのハイブリッドシステムを搭載した乗用車の開発を検討している。

（2009年8月17日10時10分  読売新聞）





铃木 目标2011年 在美国销售HV车

铃木计划2011年，在美国销售复合型汽车（HV）。17日，宣布了这一消息。
铃木预定于09年年末在美国发售中型三厢轿车“kizasi（萌芽）”（排气量2400cc），现在预定追加发售HV。和美国通用汽车（GM）合作，正在共同开发的复合型系统将被采用。今后将面向日本市场，开发其它小型汽车。
铃木03年在日本发售了轻小型汽车（k-car)HV系列的“twin”，由于销售不佳在05年便下线了。这次铃木再次涉入，使得HV市场将不断扩大。
HV是由丰田和本田先行开发的，尼桑也计划在10年内销售大型箱式HV汽车，同时也进一步开发小型汽车。马自达同样商讨计划开发搭载复合型系统的轿车。

（2009年8月17日10时10分  读卖新闻）

出处http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20090817-OYT1T00119.htm