鈴木さんが出社すると上司から電話があり、「体調がよくないので病院に寄ってから出社する。出社は午後になる。」と言われました。このようなとき、取引先から上司宛に電話がありました。そこで「上司はまだ出社していない」というと、「いつも出社していると時刻なのにどうしたのか」と尋ねられました。このような場合、鈴木さんはどうのようなことを話せばよいのでしょうか。

铃木上班后，接到上司电话，说因身体不好，先到医院然后上班，下午才能到公司。这时客户打来电话找上司，铃木回答说上司还没到公司，对方却问已经到了上班时间，为什么还没来。这种情况下，铃木应该怎样回答呢？

达人支招

上司的身体健康状况也属于公司机密范畴，坚决不可随便泄露给外人。因此，这种情况下，一般以有急事为由来向对方解释。另外，因为对方是客户，所以应附加一句“上司到公司后会马上与您联系”。

小试牛刀

急用ができて出社が遅れている。午後には出社する予定なので、出社したらこちらから連絡させてもらう。

大虾修炼

上司的家庭住址、电话号码等个人信息、上司出差地等都属于公司机密范畴，即使有人自称是上司的朋友，也不能随便相告。下列信息除非得到上司许可，否则坚决不能泄露。

①上司的动向

出差地、外出办事地点、商谈对象等信息。

会议及会人员相关信息。

宴请等各种商务应酬以及相关人员信息。

②上司的私事

上司的家人信息。

住院看病、身体状况等相关信息。

交友方面及个人行踪等相关信息。

上司家庭住址、家庭固定电话号码、手机号码、邮箱地址等个人信息。